Разрывы трубопроводов, затрагивающих интересы людей получают более высокий приоритет в Портленд

8-дюймовые чугунные трубы, несущей свои воды в дома по Юго-Восток 21-я авеню бы продолжалось еще 100 лет. Вместо этого, он сломал в понедельник.

Джордж Падилья оценил ущерб в качестве подрядчика накачкой 2 дюйма воды из подвала дома Падилья владеет. "Вода только начали приходить вокруг дома, и в туалеты через", сказал Падилья.

Накачки, замена гипсокартона и других усовершенствований, будет стоить около $ 6000.

Все чаще Портленд Вода принимает Бюро социальных расходов во внимание как он управляет 2200-мильной системе труб, много больше, чем 100 лет. Это означает, что смотрит за пределы трубы себе последствия неудачи.

Не все утечки равны, и оно падает до Jeff Лейтон, старший инженер группы по управлению активами, чтобы помочь решить бюро, где сосредоточить свое внимание и деньги. Без такого подхода затрат и выгод, бюро может заменить только трубы, скорее всего, на провал.

Но это не всегда правильный подход, Лейтон сказал. Замена труб худшие города, из оцинкованной стали, иногда низкий приоритет.

"С точки зрения риска, 2-дюймовый, оцинкованные сети находятся в нижней части спектра, сказал он. "Если они потерпят неудачу, все меньшее число людей влияние, и они менее склонны делать больший вред."

Трубы, которые выполняются в рамках межгосударственных дорог, напротив, может убить людей, если им не удалось. "Если у нас есть, что утечка не обнаруживается, это может подорвать и вывезти шоссе," сказал Лейтон.

"Мы тратим деньги, чтобы раскопать и посмотреть на эти трубы.

Каролина насоса основных в Юго-Западном Портленд является хорошим примером. Инженеры опасаются, что труба была слишком близко к пристани подняв Межгосударственного 5. "Если бы не было серьезных утечек, то могли бы взять то, что мол и, возможно, убили кого-то, сказал он.

Как выяснилось, эта труба была не столь близко к пристани, как инженеры мысли. Они смогли с этой трубы и других уязвимых из них, применять защитные материалы для предотвращения коррозии и продлить жизнь трубы.

Система Портленда чугуна сети первого поставляемой воды для жителей в 1895 году. Эти оригинальные сети по-прежнему составляют основу системы водоснабжения в городе.

Возраст чугунных труб предсказывает, насколько быстро они терпят неудачу, Лейтон сказал, но противоречащий путь. "В 1950-е трубы намного хуже, чем 1910", сказал он.

"Это тонкие стены, и там могут быть различные смеси металла".

Эти новые трубы можно было бы ожидать на неудачу раньше, чем старых чугунных труб. Тем не менее, они имеют тенденцию к последнему долгое время.

В 1950 марочных труба, рассчитанная на 150 лет, по сравнению с 200 или более лет, за 1910 труб.

"Портленд является хорошим местом для труб" Вода Бюро Администратор Давид сказал Шафф. Почвенных условий коррозии держать низкие, и умеренной погоды означает, что подземные трубопроводы редко замораживания.

Но в то время чугунных труб сильны, они также хрупкими. Любые колебания, будь то строительство и торговля выше или ниже, сейсмической активности, можно взломать трубку.

Иногда, как это произошло понедельник, трубы просто срывает без всякой видимой причины. Чугунные основном на Юго-Восток 21-я авеню вблизи Рекс-стрит был установлен в 1952 году.

"Земля была очень насыщенной," сказал Шафф. "Может быть, земля просто согнуты недостаточно, и он решил, что сегодня был его день, чтобы сдаваться."

В то время как аналогичные 8-дюймовые чугунные основных бежит впереди собственного дома в Лорелхерст Шафф, он не зуд, чтобы он заменил. "Это один мы будем запускать на провал", сказал он. "Пока люди Jeff начнем видеть утечки истории, говорит, что имеет смысл заменить его, мы оставим это дюйма"

Группа по управлению активами более внимательно следит за высокого риска трубы сайты, такие как мосты, крутые склоны, или рядом с чувствительным местам обитания диких животных и больниц. В то время как простой совместной работы может быть достаточно ремонт на улице в Шафф, бюро должностных лиц чаще выбирают для полной замены труб на западе горы.

"Мы говорим:" Если мы не сделаем этого, и это не удается, это может вызвать оползни и повреждения домов, "сказал Лейтон.

"Мы стараемся, чтобы носить более всеобъемлющий и признать опасность и количественной оценки их".